Hey,
I hope your battery works out. When I set out to build one for my lawn mower, I started with a car battery, and an amp meter. The idea is that a car battery will have more amps available than the mower could ever use but the same Voltage, so the starter will take whatever it wants. Then the amp meter tells me how many Amps the starter actually wants. In my case with a small engine, the starter wanted 22A. So I was able to plan all the cells and hardware accordingly.
Also, my simple mower engine does not charge the battery when in use. It's meant to get charged externally once or twice a year. So that simplifies things a lot. Maybe that info will help? Good luck on your project.
