Which of the connections is more standard ?
I'll resolder them to be the same
No don't do that, if you do then when you hook up the Probes, clips, or holder that comes with the meter they will read negative.
I tried using the far superior cell holder from my RC3563 as the connectors are the same however the reading was negative on the YK- VR1220H if you install the cell into the holder the normal way.

@Stingray - readings with time slightly decrease - for example 5.0000V in 10 minutes of work will become 4.9995. But my RC3563 even does not have such many digits.
Actually The RC3563 has 4 decimal place voltage and Ω resolution. It won't show it on the screen but if you use the software or my python script you will get that. All my cells are tested using the RC3563 with my script and imported into excel . Sample output.
Apparently the program from RC3563 is not suitable, we should look for another software maybe from YR1035 will be suitable
Maybe but there is no official YR1035 program. Also the YR1030-35(*) does not come with a USB-TTL converter. It has a place for a CP2102 SMD and if you pull one off of a donor board and solder it on you will get data.
I wrote a small python script that works for my style of YR1035 and you may be able to use it.
See the thread where
@Oleksii discusses this. There also is more info.
Hi all ! Owners of YR1035+ could see in Menu an entry "6. RS232" and probably wondered why is this for? I figured it out ! (let me note that right here that Add: must be 00, otherwise data will be missing. And Baud can be changed, but it will not be saved when you turn device off/on) If open...
secondlifestorage.com
pros:
120Volt! 8 lead acid batteries*12V you can immediately see the resistance of the whole battery.
Don't take this the wrong way but,
maybe a pro for you but not necessary for most.
I am sure you
could use the YK-VR1220H to test Pb batteries but it was really designed for lithium.
I personally would use much more specific testing tools that are specifically designed for Pb based conventional flooded, enhanced flooded (EFB), AGM flat plate, AGM spiral, and gel batteries.
If vented, a Refractometer or at least a hydrometer is a must have to test specific gravity and a SOH tester specifically designed
for Pb based batteries.
As I have a 4s3p flooded 48V Pb system as the ultimate winter backup, because I can charge Pb at –20°C I have all the necessary tools to maintain this battery.
Wolf